Театр Юсуповского дворца на Мойке представляет
Театральная игра
в Доме Юсуповых
Иммерсивный
их ценности, устремления и причуды
спектакль
про семью Юсуповых,
Ближайшие спектакли:
10, 12*, 13, 18, 20, 24*, 26*, 27 апреля
1, 2*, 4, 8*, 11, 17, 18, 23*, 24, 25, 29, 31* мая
Начало в 18:30 (* - начало в 20:00)
Цена билетов от 3500 до 6700 руб.
Продолжительность 2 часа 30 минут (без антракта)
10, 12*, 13, 18, 20, 24*, 26*, 27 апреля
1, 2*, 4, 8*, 11, 17, 18, 23*, 24, 25, 29, 31* мая
Начало в 18:30 (* - начало в 20:00)
Цена билетов от 3500 до 6700 руб.
Продолжительность 2 часа 30 минут (без антракта)
• «Мистерии. Театральная игра в Доме Юсуповых»
проходит в пространстве старинного флигеля и в Домашнем театре
проходит в пространстве старинного флигеля и в Домашнем театре
«Мистерии» исполняются в двух версиях:
• «Мистерии. Театральный приём во Дворце Юсуповых»
проходит в интерьерах Юсуповского дворца и в Домашнем театре
проходит в интерьерах Юсуповского дворца и в Домашнем театре
Спектакль-погружение, спектакль - променад, спектакль - игра. Мистерии, в которых переплетаются реальные события и мистика, ирония и драма, историческая правда и фантазия. две версии «Мистерий» окутывают зрителей флёром ушедших эпох, знакомят с представителями разных поколений семьи Юсуповых, посвящают в тонкости аристократического быта
Авторы спектакля предлагают необычное решение — театр-променад, где зрители делятся на четыре группы. Каждому зрителю предстоит узнать одну из четырёх версий истории аристократического рода, рассказанных представителями разных его поколений. Каждый зритель пройдёт свой уникальный путь, полный впечатлений и тайн.
«
Мистерии – не костюмированная реконструкция, а попытка вместе со зрителями погрузиться в мир идей и идеалов наших героев, это путешествие сквозь пространство и время, через зеркала и отражения к разгадке тайны Юсуповых и природы человека. В соавторстве с драматургом Владимиром Хауниным и художником Татьяной Артамоновой мы создаём театральную фантазию, близкую к смыслам и ассоциациям романа Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества», полную «магического реализма», где зрители сами станут зеркалами и через их восприятие будут отражаться и преломляться четыре поколения этой удивительной семьи.
Сергей Паньков
Режиссёр
Постановочная группа
Владимир Хаунин
Драматург, сценарист
Сергей Паньков
Режиссёр
Татьяна Артамонова
Художник-постановщик
Антон Горчаков
Композитор
Наталья Зайцева
Научный консультант
Александр Герасимов
Помощник режиссёра
коллектив Юсуповского дворца
а также
Действующие лица и исполнители
- Абдуллаев Гусейн АрсенийКнязь Николай Борисович Юсупов
- Ачаповская МарияКнягиня Татьяна Александровна Рибопьер-Юсупова,
Графиня Марина Гейден - Веретенников АлексейКнязь Николай Борисович Юсупов
- Вибе ЮлияКнягиня Зинаида Ивановна Юсупова,
Княгиня Зинаида Николаевна Юсупова - Глухов ВладиславКнязь Феликс Феликсович Юсупов
- Гонташ ИльяБарон Арвид Мантейфель,
дворецкий Павел - Горина АлисаГрафиня Марина Гейден
- Ермаков АрсенийБарон Арвид Мантейфель,
дворецкий Павел - Ершова МилаКнягиня Татьяна Александровна Рибопьер-Юсупова
- Качанов ЕгорКнязь Николай Феликсович Юсупов
- Каширин ДаниилКнязь Николай Феликсович Юсупов,
Барон Арвид Мантейфель - Мажар ЭлинаКнягиня Ирина Александровна Юсупова
- Николаева МаргаритаКнягиня Ирина Александровна Юсупова
- Писаревский АрсенийКнязь Феликс Феликсович Юсупов
- Тимченко ДарьяКнягиня Татьяна Александровна Рибопьер-Юсупова
- Шепелева ПолинаКнягиня Зинаида Ивановна Юсупова,
Княгиня Зинаида Николаевна Юсупова
Удивительным образом история рода Юсуповых трогает сердце и западает в душу. С ней просыпаешься утром и засыпаешь ночью. Лозунг, простой и вместе с тем парадоксальный, приписываемый знаменитому и неудержимому князю Николаю Борисовичу Юсупову-старшему «Всегда и вопреки всему!» стал своего рода мантрой для всех без исключения поколений династии Юсуповых.
Они прожили несколько веков с родовым проклятием (таинственное число «26»), и во все времена хотели быть первыми среди высшего российского света. Собственно первыми, пусть и после царской династии Романовых, в XVIII-первой четверти XX веков, в России они и были.
По богатству, широте, предметам роскоши, культуры, значимости и значения материальных ценностей – дворцов, домов, парков, усадеб, имений, картин, драгоценностей. А главное… главное та лёгкость, та магическая лёгкость, с которой они шли, вернее парили по жизни, дарили себя окружающему миру и… мир дарили и покоряли себе! Все, буквально все Юсуповы!
«
Жизнь, как приключение… О, да! Жизнь, как великое приключение, на наш взгляд, еще один лозунг-поводырь семейства Юсуповых. Им было невероятно интересно жить и это качество, согласитесь, сегодня невероятно большая редкость. Вот обо всём этом наша синтетическая пьеса-сценарий «Мистерии. Театральная игра в Доме Юсуповых», предназначенная для постановки в усадьбе на Мойке. Загадки, легенды, предания, байки, былины, документальные свидетельства современников и письма, дневники, воспоминания самих Юсуповых и людей, к ним близких, мы постарались переплести с клубком и цепью ассоциаций, образов, метафор и цитатами и оммажами из классической литературы, поэзии и драматургии А.С. Пушкина, И.В. Гёте, М.Ю. Лермонтова, А.А. Блока, А.М. Ремизова, М. Метерлинка, В.В. Набокова. Юсуповы – персонажи большой истории и действующие лица русской культуры и одновременно мировой мифологии. Пора, господа, пора выводить Юсуповых в этот культурно-исторический универсум и в круг иммерсивного театра!
Владимир Хаунин
Драматург, сценарист
От автора
ОТЗЫВЫ
- Мы были с подругой в субботу на театральном приеме - остались под впечатлением) Атмосфера, сюжет, драматургия, и, в особенности, игра актеров - выше всяких похвал…в моменте даже на слезу пробило 👏КсенияЗритель
- Великолепное представление! Спасибо огромное актерам, что так потрясающе передали героев и атмосферу, а также спасибо всем тем, кто работал над этой постановкой. Обязательно вернусь на этот спектакль еще раз, чтобы увидеть маршрут другого персонажа)ТатьянаЗритель
- Очень понравился сценарий и игра актеров! Отдельного восхищения заслуживает сеанс вызова духа в сюжетной ветке Татьяны! Вовлечение зрителя происходит легко и непринужденно. Захотелось поучаствовать во всех сюжетах)ВиталийЗритель
- Отличный спектакль. Игра актеров порадовала живостью, погружение 10 из 10. Каждый маршрут - отдельная сюжетная ветка. Были на маршруте Татьяны, все понравилось. С удовольствием бы еще побывал на маршруте Николая, чтобы поучаствовать в постановке на сцене (были зрителями с Татьяной). В общем все круто!СергейЗритель
- Спасибо любимому Юсуповскому Дворцу! Вчера с удовольствием впервые были на новом для нас формате спектакля-иммерсивный! Это не простое сидение в зале с представлением на сцене, а прогулка четырёх групп с актёрами, исполнявшими роль одного из членов семьи Юсуповых. В каждом из помещений разыгрывался какой-то эпизод из жизни семьи. Иногда все группы встречались в большом зале, и нити повествования отдельных героев сплетались воедино. В основном действие происходит в служебном корпусе дворца, отреставрированном и с обстановкой, стилизованной под старину, и только один из эпизодов проходит в помещении театра во Дворце. Спектакль-прогулка, погружение в прошлое оставил приятное впечатление и хорошее настроение. Благодарим актёров и идейных вдохновителей мероприятия за прекрасную работу и бережное отношение к истории!ТатьянаЗритель
- 16.08 были на Мистерии. Театральная игра. Хотим выразить огромную благодарность всем, кто причастен к данной постановке )) Словами не описать в какой восторге мы прибывали) игра актеров - это не игра это жизнь, которую тебе рассказывают от первого лица. Феликс Феликсович, как истинный хозяин вечера и хозяин дома)) Ирина - просто волшебница, и настоящая светская женщина)) Сразу по окончанию купили билеты на Театральный прием и уже ждем встречи ))) Спасибо большое, вы просто прекрасны))ЕленаЗритель
- В субботу, 22 марта, посетили иммерсивный спектакль «Мистерии. Театральная игра в Доме Юсуповых». Незабываемые впечатления! Всю дорогу домой обсуждали и спектакль, и историю Юсуповых. Познавательно, увлекательно, эмоционально захватывающе - два часа пролетели незаметно.
Огромная благодарность всему творческому коллективу! Актеры молодцы, некоторые сцены были сыграны так, что я испытала полное погружение в происходящее. Особенно сцена знакомства Николая и Марины и вообще все, что предшествовало дуэли. Тревога, сопереживание, негодование (ох уж этот Феликс!), сожаление - целый спектр эмоций.
Очень понравились Даниил Каширин, Владислав Глухов, Абдуллаев Гусейн Арсений, Арсений Ермаков. Такие яркие, в чем-то противоположные, замечательно сыгранные персонажи!
Отдельные слова благодарности Даниилу Каширину, исполнившему роль Николая Юсупова. Даниил был нашим ведущим на маршруте. В предисловии к спектаклю говорилось о том, что зрители не просто пройдут по четырем уникальным маршрутам, но увидят свою, неповторимую версию исторических событий - тот вариант, который представляет их ведущий. Версия Николая Юсупова была представлена так ярко, последовательно, эмоционально насыщено, что мы целиком прониклись сопереживанием и полной поддержкой "нашему" герою. В том числе благодаря актерской работе Даниила Каширина. Его мечтательный, романтичный Николай конечно же мог писать стихи и романсы, увлекаться театром несмотря на недовольство отца, потерять голову от любви и, не дрогнув, пойти на смертельную дуэль. Сценическое воплощение Николая Юсупова было цельным, запоминающимся, убедительным.
Одним словом, спектакль - восторг, шквал эмоций, пища для души и для ума. Всем участникам проекта желаю успеха, творческого вдохновения и новых интересных проектов!ЛюдмилаЗритель
Где проходят спектакли:
Мистерии. Театральная игра в Доме Юсуповых
1-й флигель Юсуповского дворца на Мойке
Вход с ул. Декабристов, 21
Мистерии. Театральный приём во Дворце Юсуповых
Юсуповский дворец на Мойке
Вход с наб. реки Мойки, 94
Телефон кассы: +7 (812) 314 01 87
1-й флигель Юсуповского дворца на Мойке
Вход с ул. Декабристов, 21
Мистерии. Театральный приём во Дворце Юсуповых
Юсуповский дворец на Мойке
Вход с наб. реки Мойки, 94
Телефон кассы: +7 (812) 314 01 87
Проект реализован в содружестве с АНО «Санкт-Петербургский театр «Мастерская»
Продажу билетов осуществляет УК «Санкт-Петербургский дворец культуры работников просвещения» ОГРН 1027810279595, СПб, наб. Реки Мойки, д. 94
© АНО Санкт-Петербургский театр «Мастерская», 2024
Партнёры
Правила посещения
- Посещение спектакля осуществляется на основании билета. Приобретая билет, зритель соглашается следовать возрастным рекомендациям (16+) и указаниям на билете и афише мероприятия, а также соглашается с данными Правилами.
- Помещения Юсуповского дворца имеют свои исторические особенности. Ввиду этого зрителю необходимо сохранять особое внимание при прохождении лестниц, порогов и низких потолков в отдельных местах. Данные места максимально обозначены на территории Юсуповского дворца. Организатор не несет ответственности за возможное причинение вреда здоровью зрителя, возникшее в связи несоблюдения указанных предупреждений и правил.
- Лестницы старинного четырехэтажного флигеля, как взлеты и падения в судьбах Юсуповых, могут быть не каждому под силу. Удобная обувь и уверенная поступь не помешают Вам на данном формате спектакля.
- Зрителю необходимо четко и своевременно следовать указаниям сопровождающего, установленному сценарию и таймингу, так как спектакль построен на строгом соблюдении временных рамок каждого действия. В случае нарушения указанных требований, зритель не сможет продолжить просмотр иммерсивного спектакля, и будет вынужден покинуть территорию Юсуповского дворца. Посещение спектакля осуществляется на основании билета.
- Верхняя одежда, габаритные сумки, рюкзаки, пакеты (более 20х30 см) сдаются в гардероб. Администрация Юсуповского дворца не отвечает за оставленные в гардеробе деньги и ценные вещи.
- В связи со сценарием иммерсивного спектакля для удобства зрителей рекомендуется полностью освободить руки и также сдавать негабаритные вещи в гардероб.
- В случае опоздания к началу спектакля зритель может пройти в зал только по разрешению и в сопровождении представителя администрации Юсуповского дворца.
- Зритель обязан бережно относиться к имуществу Юсуповского дворца, соблюдать общественный порядок и правила противопожарной безопасности. В случае причинения материального ущерба зритель обязан возместить его в полном объёме, в соответствии с законодательством РФ.
- Лица в состоянии наркотического и алкогольного опьянения в Юсуповский дворец не допускаются.
- На территории Юсуповского дворца запрещено курить.
- Во время спектакля необходимо отключить звук на мобильных телефонах.
- Запрещено проносить в Юсуповский дворец: огнестрельное оружие, его основные части и боеприпасы к нему, холодное оружие, метательное оружие, пневматическое, газовое и сигнальное оружие, а также патроны к нему, газовые баллончики, электрошокеры, колюще-режущие и другие предметы, которые могут быть использованы в качестве орудия нанесения травм; огнеопасные, взрывчатые, ядовитые, пахучие и радиоактивные вещества, колющие и режущие предметы, пиротехнические устройства, лазерные фонарики; алкогольную продукцию, наркотические и психотропные вещества; непрозрачные термосы, колюще-режущие предметы, а также средства самообороны.
- В Юсуповском дворце зрителям также не разрешается:
- входить в зрительный зал с едой и напитками;
- заходить за установленные ограждения;
- наносить надписи и расклеивать продукцию информационного содержания; носить и выставлять напоказ знаки или иную символику, направленную на разжигание расовой, социальной, национальной и религиозной ненависти, пропагандирующие насилие;
- посещать Юсуповский дворец с животными, птицами.
Лица, не соблюдающие установленные Правила, а также нарушающие общественный порядок, создающие угрозу жизни и здоровью посетителей и зрителей Юсуповского дворца и не подчиняющиеся требованиям официальных лиц, могут быть удалены из зрительного зала или с территории Юсуповского дворца сотрудниками службы безопасности без компенсации стоимости билета. В зависимости от характера правонарушения Администрация Юсуповского может ограничиться предупреждением или обратиться в полицию.
Политика в отношении обработки персональных данных
1. Общие положения
Настоящая политика обработки персональных данных составлена в соответствии с требованиями Федерального закона от 27.07.2006. № 152-ФЗ «О персональных данных» (далее — Закон о персональных данных) и определяет порядок обработки персональных данных и меры по обеспечению безопасности персональных данных, предпринимаемые АНО Санкт-Петербургский театр «Мастерская» (далее — Оператор).
1.1. Оператор ставит своей важнейшей целью и условием осуществления своей деятельности соблюдение прав и свобод человека и гражданина при обработке его персональных данных, в том числе защиты прав на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну.
1.2. Настоящая политика Оператора в отношении обработки персональных данных (далее — Политика) применяется ко всей информации, которую Оператор может получить о посетителях веб-сайта https://mysteries.spb.ru/.
2. Основные понятия, используемые в Политике
2.1. Автоматизированная обработка персональных данных — обработка персональных данных с помощью средств вычислительной техники.
2.2. Блокирование персональных данных — временное прекращение обработки персональных данных (за исключением случаев, если обработка необходима для уточнения персональных данных).
2.3. Веб-сайт — совокупность графических и информационных материалов, а также программ для ЭВМ и баз данных, обеспечивающих их доступность в сети интернет по сетевому адресу https://mysteries.spb.ru/.
2.4. Информационная система персональных данных — совокупность содержащихся в базах данных персональных данных и обеспечивающих их обработку информационных технологий и технических средств.
2.5. Обезличивание персональных данных — действия, в результате которых невозможно определить без использования дополнительной информации принадлежность персональных данных конкретному Пользователю или иному субъекту персональных данных.
2.6. Обработка персональных данных — любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.
2.7. Оператор — государственный орган, муниципальный орган, юридическое или физическое лицо, самостоятельно или совместно с другими лицами организующие и/или осуществляющие обработку персональных данных, а также определяющие цели обработки персональных данных, состав персональных данных, подлежащих обработке, действия (операции), совершаемые с персональными данными.
2.8. Персональные данные — любая информация, относящаяся прямо или косвенно к определенному или определяемому Пользователю веб-сайта https://mysteries.spb.ru/.
2.9. Персональные данные, разрешенные субъектом персональных данных для распространения, — персональные данные, доступ неограниченного круга лиц к которым предоставлен субъектом персональных данных путем дачи согласия на обработку персональных данных, разрешенных субъектом персональных данных для распространения в порядке, предусмотренном Законом о персональных данных (далее — персональные данные, разрешенные для распространения).
2.10. Пользователь — любой посетитель веб-сайта https://mysteries.spb.ru/.
2.11. Предоставление персональных данных — действия, направленные на раскрытие персональных данных определенному лицу или определенному кругу лиц.
2.12. Распространение персональных данных — любые действия, направленные на раскрытие персональных данных неопределенному кругу лиц (передача персональных данных) или на ознакомление с персональными данными неограниченного круга лиц, в том числе обнародование персональных данных в средствах массовой информации, размещение в информационно-телекоммуникационных сетях или предоставление доступа к персональным данным каким-либо иным способом.
2.13. Трансграничная передача персональных данных — передача персональных данных на территорию иностранного государства органу власти иностранного государства, иностранному физическому или иностранному юридическому лицу.
2.14. Уничтожение персональных данных — любые действия, в результате которых персональные данные уничтожаются безвозвратно с невозможностью дальнейшего восстановления содержания персональных данных в информационной системе персональных данных и/или уничтожаются материальные носители персональных данных.
3. Основные права и обязанности Оператора
3.1. Оператор имеет право:
— получать от субъекта персональных данных достоверные информацию и/или документы, содержащие персональные данные;
— в случае отзыва субъектом персональных данных согласия на обработку персональных данных, а также, направления обращения с требованием о прекращении обработки персональных данных, Оператор вправе продолжить обработку персональных данных без согласия субъекта персональных данных при наличии оснований, указанных в Законе о персональных данных;
— самостоятельно определять состав и перечень мер, необходимых и достаточных для обеспечения выполнения обязанностей, предусмотренных Законом о персональных данных и принятыми в соответствии с ним нормативными правовыми актами, если иное не предусмотрено Законом о персональных данных или другими федеральными законами.
3.2. Оператор обязан:
— предоставлять субъекту персональных данных по его просьбе информацию, касающуюся обработки его персональных данных;
— организовывать обработку персональных данных в порядке, установленном действующим законодательством РФ;
— отвечать на обращения и запросы субъектов персональных данных и их законных представителей в соответствии с требованиями Закона о персональных данных;
— сообщать в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных по запросу этого органа необходимую информацию в течение 10 дней с даты получения такого запроса;
— публиковать или иным образом обеспечивать неограниченный доступ к настоящей Политике в отношении обработки персональных данных;
— принимать правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения персональных данных, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных;
— прекратить передачу (распространение, предоставление, доступ) персональных данных, прекратить обработку и уничтожить персональные данные в порядке и случаях, предусмотренных Законом о персональных данных;
— исполнять иные обязанности, предусмотренные Законом о персональных данных.
4. Основные права и обязанности субъектов персональных данных
4.1. Субъекты персональных данных имеют право:
— получать информацию, касающуюся обработки его персональных данных, за исключением случаев, предусмотренных федеральными законами. Сведения предоставляются субъекту персональных данных Оператором в доступной форме, и в них не должны содержаться персональные данные, относящиеся к другим субъектам персональных данных, за исключением случаев, когда имеются законные основания для раскрытия таких персональных данных. Перечень информации и порядок ее получения установлен Законом о персональных данных;
— требовать от оператора уточнения его персональных данных, их блокирования или уничтожения в случае, если персональные данные являются неполными, устаревшими, неточными, незаконно полученными или не являются необходимыми для заявленной цели обработки, а также принимать предусмотренные законом меры по защите своих прав;
— выдвигать условие предварительного согласия при обработке персональных данных в целях продвижения на рынке товаров, работ и услуг;
— на отзыв согласия на обработку персональных данных, а также, на направление требования о прекращении обработки персональных данных;
— обжаловать в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных или в судебном порядке неправомерные действия или бездействие Оператора при обработке его персональных данных;
— на осуществление иных прав, предусмотренных законодательством РФ.
4.2. Субъекты персональных данных обязаны:
— предоставлять Оператору достоверные данные о себе;
— сообщать Оператору об уточнении (обновлении, изменении) своих персональных данных.
4.3. Лица, передавшие Оператору недостоверные сведения о себе, либо сведения о другом субъекте персональных данных без согласия последнего, несут ответственность в соответствии с законодательством РФ.
5. Принципы обработки персональных данных
5.1. Обработка персональных данных осуществляется на законной и справедливой основе.
5.2. Обработка персональных данных ограничивается достижением конкретных, заранее определенных и законных целей. Не допускается обработка персональных данных, несовместимая с целями сбора персональных данных.
5.3. Не допускается объединение баз данных, содержащих персональные данные, обработка которых осуществляется в целях, несовместимых между собой.
5.4. Обработке подлежат только персональные данные, которые отвечают целям их обработки.
5.5. Содержание и объем обрабатываемых персональных данных соответствуют заявленным целям обработки. Не допускается избыточность обрабатываемых персональных данных по отношению к заявленным целям их обработки.
5.6. При обработке персональных данных обеспечивается точность персональных данных, их достаточность, а в необходимых случаях и актуальность по отношению к целям обработки персональных данных. Оператор принимает необходимые меры и/или обеспечивает их принятие по удалению или уточнению неполных или неточных данных.
5.7. Хранение персональных данных осуществляется в форме, позволяющей определить субъекта персональных данных, не дольше, чем этого требуют цели обработки персональных данных, если срок хранения персональных данных не установлен федеральным законом, договором, стороной которого, выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных. Обрабатываемые персональные данные уничтожаются либо обезличиваются по достижении целей обработки или в случае утраты необходимости в достижении этих целей, если иное не предусмотрено федеральным законом.
6. Цели обработки персональных данных
Цель обработки
обработка запросов и предоставление обратной связи
Персональные данные
7.1. Обработка персональных данных осуществляется с согласия субъекта персональных данных на обработку его персональных данных.
7.2. Обработка персональных данных необходима для достижения целей, предусмотренных международным договором Российской Федерации или законом, для осуществления возложенных законодательством Российской Федерации на оператора функций, полномочий и обязанностей.
7.3. Обработка персональных данных необходима для осуществления правосудия, исполнения судебного акта, акта другого органа или должностного лица, подлежащих исполнению в соответствии с законодательством Российской Федерации об исполнительном производстве.
7.4. Обработка персональных данных необходима для исполнения договора, стороной которого либо выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных, а также для заключения договора по инициативе субъекта персональных данных или договора, по которому субъект персональных данных будет являться выгодоприобретателем или поручителем.
7.5. Обработка персональных данных необходима для осуществления прав и законных интересов оператора или третьих лиц либо для достижения общественно значимых целей при условии, что при этом не нарушаются права и свободы субъекта персональных данных.
7.6. Осуществляется обработка персональных данных, доступ неограниченного круга лиц к которым предоставлен субъектом персональных данных либо по его просьбе (далее — общедоступные персональные данные).
7.7. Осуществляется обработка персональных данных, подлежащих опубликованию или обязательному раскрытию в соответствии с федеральным законом.
8. Порядок сбора, хранения, передачи и других видов обработки персональных данных
Безопасность персональных данных, которые обрабатываются Оператором, обеспечивается путем реализации правовых, организационных и технических мер, необходимых для выполнения в полном объеме требований действующего законодательства в области защиты персональных данных.
8.1. Оператор обеспечивает сохранность персональных данных и принимает все возможные меры, исключающие доступ к персональным данным неуполномоченных лиц.
8.2. Персональные данные Пользователя никогда, ни при каких условиях не будут переданы третьим лицам, за исключением случаев, связанных с исполнением действующего законодательства либо в случае, если субъектом персональных данных дано согласие Оператору на передачу данных третьему лицу для исполнения обязательств по гражданско-правовому договору.
8.3. В случае выявления неточностей в персональных данных, Пользователь может актуализировать их самостоятельно, путем направления Оператору уведомление на адрес электронной почты Оператора info@vteatrekozlov.net с пометкой «Актуализация персональных данных».
8.4. Срок обработки персональных данных определяется достижением целей, для которых были собраны персональные данные, если иной срок не предусмотрен договором или действующим законодательством.
Пользователь может в любой момент отозвать свое согласие на обработку персональных данных, направив Оператору уведомление посредством электронной почты на электронный адрес Оператора info@vteatrekozlov.net с пометкой «Отзыв согласия на обработку персональных данных».
8.5. Вся информация, которая собирается сторонними сервисами, в том числе платежными системами, средствами связи и другими поставщиками услуг, хранится и обрабатывается указанными лицами (Операторами) в соответствии с их Пользовательским соглашением и Политикой конфиденциальности. Субъект персональных данных и/или с указанными документами. Оператор не несет ответственность за действия третьих лиц, в том числе указанных в настоящем пункте поставщиков услуг.
8.6. Установленные субъектом персональных данных запреты на передачу (кроме предоставления доступа), а также на обработку или условия обработки (кроме получения доступа) персональных данных, разрешенных для распространения, не действуют в случаях обработки персональных данных в государственных, общественных и иных публичных интересах, определенных законодательством РФ.
8.7. Оператор при обработке персональных данных обеспечивает конфиденциальность персональных данных.
8.8. Оператор осуществляет хранение персональных данных в форме, позволяющей определить субъекта персональных данных, не дольше, чем этого требуют цели обработки персональных данных, если срок хранения персональных данных не установлен федеральным законом, договором, стороной которого, выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных.
8.9. Условием прекращения обработки персональных данных может являться достижение целей обработки персональных данных, истечение срока действия согласия субъекта персональных данных, отзыв согласия субъектом персональных данных или требование о прекращении обработки персональных данных, а также выявление неправомерной обработки персональных данных.
9. Перечень действий, производимых Оператором с полученными персональными данными
9.1. Оператор осуществляет сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление и уничтожение персональных данных.
9.2. Оператор осуществляет автоматизированную обработку персональных данных с получением и/или передачей полученной информации по информационно-телекоммуникационным сетям или без таковой.
10. Трансграничная передача персональных данных
10.1. Оператор до начала осуществления деятельности по трансграничной передаче персональных данных обязан уведомить уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных о своем намерении осуществлять трансграничную передачу персональных данных (такое уведомление направляется отдельно от уведомления о намерении осуществлять обработку персональных данных).
10.2. Оператор до подачи вышеуказанного уведомления, обязан получить от органов власти иностранного государства, иностранных физических лиц, иностранных юридических лиц, которым планируется трансграничная передача персональных данных, соответствующие сведения.
11. Конфиденциальность персональных данных
Оператор и иные лица, получившие доступ к персональным данным, обязаны не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные без согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено федеральным законом.
12. Заключительные положения
12.1. Пользователь может получить любые разъяснения по интересующим вопросам, касающимся обработки его персональных данных, обратившись к Оператору с помощью электронной почты info@vteatrekozlov.net.
12.2. В данном документе будут отражены любые изменения политики обработки персональных данных Оператором. Политика действует бессрочно до замены ее новой версией.
12.3. Актуальная версия Политики в свободном доступе расположена в сети Интернет по адресу https://mysteries.spb.ru/#popup:privacy.
Настоящая политика обработки персональных данных составлена в соответствии с требованиями Федерального закона от 27.07.2006. № 152-ФЗ «О персональных данных» (далее — Закон о персональных данных) и определяет порядок обработки персональных данных и меры по обеспечению безопасности персональных данных, предпринимаемые АНО Санкт-Петербургский театр «Мастерская» (далее — Оператор).
1.1. Оператор ставит своей важнейшей целью и условием осуществления своей деятельности соблюдение прав и свобод человека и гражданина при обработке его персональных данных, в том числе защиты прав на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну.
1.2. Настоящая политика Оператора в отношении обработки персональных данных (далее — Политика) применяется ко всей информации, которую Оператор может получить о посетителях веб-сайта https://mysteries.spb.ru/.
2. Основные понятия, используемые в Политике
2.1. Автоматизированная обработка персональных данных — обработка персональных данных с помощью средств вычислительной техники.
2.2. Блокирование персональных данных — временное прекращение обработки персональных данных (за исключением случаев, если обработка необходима для уточнения персональных данных).
2.3. Веб-сайт — совокупность графических и информационных материалов, а также программ для ЭВМ и баз данных, обеспечивающих их доступность в сети интернет по сетевому адресу https://mysteries.spb.ru/.
2.4. Информационная система персональных данных — совокупность содержащихся в базах данных персональных данных и обеспечивающих их обработку информационных технологий и технических средств.
2.5. Обезличивание персональных данных — действия, в результате которых невозможно определить без использования дополнительной информации принадлежность персональных данных конкретному Пользователю или иному субъекту персональных данных.
2.6. Обработка персональных данных — любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.
2.7. Оператор — государственный орган, муниципальный орган, юридическое или физическое лицо, самостоятельно или совместно с другими лицами организующие и/или осуществляющие обработку персональных данных, а также определяющие цели обработки персональных данных, состав персональных данных, подлежащих обработке, действия (операции), совершаемые с персональными данными.
2.8. Персональные данные — любая информация, относящаяся прямо или косвенно к определенному или определяемому Пользователю веб-сайта https://mysteries.spb.ru/.
2.9. Персональные данные, разрешенные субъектом персональных данных для распространения, — персональные данные, доступ неограниченного круга лиц к которым предоставлен субъектом персональных данных путем дачи согласия на обработку персональных данных, разрешенных субъектом персональных данных для распространения в порядке, предусмотренном Законом о персональных данных (далее — персональные данные, разрешенные для распространения).
2.10. Пользователь — любой посетитель веб-сайта https://mysteries.spb.ru/.
2.11. Предоставление персональных данных — действия, направленные на раскрытие персональных данных определенному лицу или определенному кругу лиц.
2.12. Распространение персональных данных — любые действия, направленные на раскрытие персональных данных неопределенному кругу лиц (передача персональных данных) или на ознакомление с персональными данными неограниченного круга лиц, в том числе обнародование персональных данных в средствах массовой информации, размещение в информационно-телекоммуникационных сетях или предоставление доступа к персональным данным каким-либо иным способом.
2.13. Трансграничная передача персональных данных — передача персональных данных на территорию иностранного государства органу власти иностранного государства, иностранному физическому или иностранному юридическому лицу.
2.14. Уничтожение персональных данных — любые действия, в результате которых персональные данные уничтожаются безвозвратно с невозможностью дальнейшего восстановления содержания персональных данных в информационной системе персональных данных и/или уничтожаются материальные носители персональных данных.
3. Основные права и обязанности Оператора
3.1. Оператор имеет право:
— получать от субъекта персональных данных достоверные информацию и/или документы, содержащие персональные данные;
— в случае отзыва субъектом персональных данных согласия на обработку персональных данных, а также, направления обращения с требованием о прекращении обработки персональных данных, Оператор вправе продолжить обработку персональных данных без согласия субъекта персональных данных при наличии оснований, указанных в Законе о персональных данных;
— самостоятельно определять состав и перечень мер, необходимых и достаточных для обеспечения выполнения обязанностей, предусмотренных Законом о персональных данных и принятыми в соответствии с ним нормативными правовыми актами, если иное не предусмотрено Законом о персональных данных или другими федеральными законами.
3.2. Оператор обязан:
— предоставлять субъекту персональных данных по его просьбе информацию, касающуюся обработки его персональных данных;
— организовывать обработку персональных данных в порядке, установленном действующим законодательством РФ;
— отвечать на обращения и запросы субъектов персональных данных и их законных представителей в соответствии с требованиями Закона о персональных данных;
— сообщать в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных по запросу этого органа необходимую информацию в течение 10 дней с даты получения такого запроса;
— публиковать или иным образом обеспечивать неограниченный доступ к настоящей Политике в отношении обработки персональных данных;
— принимать правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения персональных данных, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных;
— прекратить передачу (распространение, предоставление, доступ) персональных данных, прекратить обработку и уничтожить персональные данные в порядке и случаях, предусмотренных Законом о персональных данных;
— исполнять иные обязанности, предусмотренные Законом о персональных данных.
4. Основные права и обязанности субъектов персональных данных
4.1. Субъекты персональных данных имеют право:
— получать информацию, касающуюся обработки его персональных данных, за исключением случаев, предусмотренных федеральными законами. Сведения предоставляются субъекту персональных данных Оператором в доступной форме, и в них не должны содержаться персональные данные, относящиеся к другим субъектам персональных данных, за исключением случаев, когда имеются законные основания для раскрытия таких персональных данных. Перечень информации и порядок ее получения установлен Законом о персональных данных;
— требовать от оператора уточнения его персональных данных, их блокирования или уничтожения в случае, если персональные данные являются неполными, устаревшими, неточными, незаконно полученными или не являются необходимыми для заявленной цели обработки, а также принимать предусмотренные законом меры по защите своих прав;
— выдвигать условие предварительного согласия при обработке персональных данных в целях продвижения на рынке товаров, работ и услуг;
— на отзыв согласия на обработку персональных данных, а также, на направление требования о прекращении обработки персональных данных;
— обжаловать в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных или в судебном порядке неправомерные действия или бездействие Оператора при обработке его персональных данных;
— на осуществление иных прав, предусмотренных законодательством РФ.
4.2. Субъекты персональных данных обязаны:
— предоставлять Оператору достоверные данные о себе;
— сообщать Оператору об уточнении (обновлении, изменении) своих персональных данных.
4.3. Лица, передавшие Оператору недостоверные сведения о себе, либо сведения о другом субъекте персональных данных без согласия последнего, несут ответственность в соответствии с законодательством РФ.
5. Принципы обработки персональных данных
5.1. Обработка персональных данных осуществляется на законной и справедливой основе.
5.2. Обработка персональных данных ограничивается достижением конкретных, заранее определенных и законных целей. Не допускается обработка персональных данных, несовместимая с целями сбора персональных данных.
5.3. Не допускается объединение баз данных, содержащих персональные данные, обработка которых осуществляется в целях, несовместимых между собой.
5.4. Обработке подлежат только персональные данные, которые отвечают целям их обработки.
5.5. Содержание и объем обрабатываемых персональных данных соответствуют заявленным целям обработки. Не допускается избыточность обрабатываемых персональных данных по отношению к заявленным целям их обработки.
5.6. При обработке персональных данных обеспечивается точность персональных данных, их достаточность, а в необходимых случаях и актуальность по отношению к целям обработки персональных данных. Оператор принимает необходимые меры и/или обеспечивает их принятие по удалению или уточнению неполных или неточных данных.
5.7. Хранение персональных данных осуществляется в форме, позволяющей определить субъекта персональных данных, не дольше, чем этого требуют цели обработки персональных данных, если срок хранения персональных данных не установлен федеральным законом, договором, стороной которого, выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных. Обрабатываемые персональные данные уничтожаются либо обезличиваются по достижении целей обработки или в случае утраты необходимости в достижении этих целей, если иное не предусмотрено федеральным законом.
6. Цели обработки персональных данных
Цель обработки
обработка запросов и предоставление обратной связи
Персональные данные
- фамилия, имя, отчество
- электронный адрес
- номера телефонов
- аккаунты в социальных сетях
- Федеральный закон «Об информации, информационных технологиях и о защите информации» от 27.07.2006 N 149-ФЗ
- Сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уничтожение и обезличивание персональных данных
7.1. Обработка персональных данных осуществляется с согласия субъекта персональных данных на обработку его персональных данных.
7.2. Обработка персональных данных необходима для достижения целей, предусмотренных международным договором Российской Федерации или законом, для осуществления возложенных законодательством Российской Федерации на оператора функций, полномочий и обязанностей.
7.3. Обработка персональных данных необходима для осуществления правосудия, исполнения судебного акта, акта другого органа или должностного лица, подлежащих исполнению в соответствии с законодательством Российской Федерации об исполнительном производстве.
7.4. Обработка персональных данных необходима для исполнения договора, стороной которого либо выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных, а также для заключения договора по инициативе субъекта персональных данных или договора, по которому субъект персональных данных будет являться выгодоприобретателем или поручителем.
7.5. Обработка персональных данных необходима для осуществления прав и законных интересов оператора или третьих лиц либо для достижения общественно значимых целей при условии, что при этом не нарушаются права и свободы субъекта персональных данных.
7.6. Осуществляется обработка персональных данных, доступ неограниченного круга лиц к которым предоставлен субъектом персональных данных либо по его просьбе (далее — общедоступные персональные данные).
7.7. Осуществляется обработка персональных данных, подлежащих опубликованию или обязательному раскрытию в соответствии с федеральным законом.
8. Порядок сбора, хранения, передачи и других видов обработки персональных данных
Безопасность персональных данных, которые обрабатываются Оператором, обеспечивается путем реализации правовых, организационных и технических мер, необходимых для выполнения в полном объеме требований действующего законодательства в области защиты персональных данных.
8.1. Оператор обеспечивает сохранность персональных данных и принимает все возможные меры, исключающие доступ к персональным данным неуполномоченных лиц.
8.2. Персональные данные Пользователя никогда, ни при каких условиях не будут переданы третьим лицам, за исключением случаев, связанных с исполнением действующего законодательства либо в случае, если субъектом персональных данных дано согласие Оператору на передачу данных третьему лицу для исполнения обязательств по гражданско-правовому договору.
8.3. В случае выявления неточностей в персональных данных, Пользователь может актуализировать их самостоятельно, путем направления Оператору уведомление на адрес электронной почты Оператора info@vteatrekozlov.net с пометкой «Актуализация персональных данных».
8.4. Срок обработки персональных данных определяется достижением целей, для которых были собраны персональные данные, если иной срок не предусмотрен договором или действующим законодательством.
Пользователь может в любой момент отозвать свое согласие на обработку персональных данных, направив Оператору уведомление посредством электронной почты на электронный адрес Оператора info@vteatrekozlov.net с пометкой «Отзыв согласия на обработку персональных данных».
8.5. Вся информация, которая собирается сторонними сервисами, в том числе платежными системами, средствами связи и другими поставщиками услуг, хранится и обрабатывается указанными лицами (Операторами) в соответствии с их Пользовательским соглашением и Политикой конфиденциальности. Субъект персональных данных и/или с указанными документами. Оператор не несет ответственность за действия третьих лиц, в том числе указанных в настоящем пункте поставщиков услуг.
8.6. Установленные субъектом персональных данных запреты на передачу (кроме предоставления доступа), а также на обработку или условия обработки (кроме получения доступа) персональных данных, разрешенных для распространения, не действуют в случаях обработки персональных данных в государственных, общественных и иных публичных интересах, определенных законодательством РФ.
8.7. Оператор при обработке персональных данных обеспечивает конфиденциальность персональных данных.
8.8. Оператор осуществляет хранение персональных данных в форме, позволяющей определить субъекта персональных данных, не дольше, чем этого требуют цели обработки персональных данных, если срок хранения персональных данных не установлен федеральным законом, договором, стороной которого, выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных.
8.9. Условием прекращения обработки персональных данных может являться достижение целей обработки персональных данных, истечение срока действия согласия субъекта персональных данных, отзыв согласия субъектом персональных данных или требование о прекращении обработки персональных данных, а также выявление неправомерной обработки персональных данных.
9. Перечень действий, производимых Оператором с полученными персональными данными
9.1. Оператор осуществляет сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление и уничтожение персональных данных.
9.2. Оператор осуществляет автоматизированную обработку персональных данных с получением и/или передачей полученной информации по информационно-телекоммуникационным сетям или без таковой.
10. Трансграничная передача персональных данных
10.1. Оператор до начала осуществления деятельности по трансграничной передаче персональных данных обязан уведомить уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных о своем намерении осуществлять трансграничную передачу персональных данных (такое уведомление направляется отдельно от уведомления о намерении осуществлять обработку персональных данных).
10.2. Оператор до подачи вышеуказанного уведомления, обязан получить от органов власти иностранного государства, иностранных физических лиц, иностранных юридических лиц, которым планируется трансграничная передача персональных данных, соответствующие сведения.
11. Конфиденциальность персональных данных
Оператор и иные лица, получившие доступ к персональным данным, обязаны не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные без согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено федеральным законом.
12. Заключительные положения
12.1. Пользователь может получить любые разъяснения по интересующим вопросам, касающимся обработки его персональных данных, обратившись к Оператору с помощью электронной почты info@vteatrekozlov.net.
12.2. В данном документе будут отражены любые изменения политики обработки персональных данных Оператором. Политика действует бессрочно до замены ее новой версией.
12.3. Актуальная версия Политики в свободном доступе расположена в сети Интернет по адресу https://mysteries.spb.ru/#popup:privacy.
Юсуповский дворец на Мойке и АНО Санкт-Петербургский театр «Мастерская» приглашают на премьеру уникального проекта!
Иммерсивная игра – «Мистерии. Театральный приём во дворце Юсуповых»
В спектакле нет привычной сцены, но есть величественный и самый красивый особняк Санкт-Петербурга – и действие разворачивается там, где вершилась сама история – история рода Юсуповых, история страны.
Гости погружаются в водоворот событий. Вы – званные гости в старинном княжеском особняке. Стёрта грань между артистами и зрителями. Вы становитесь полноправным участником событий, растворяетесь в магии театрального действа. Вас ждёт настоящее путешествие во времени: вереница событий оживёт перед вами, и герои минувшего выйдут из тени веков, а великолепные залы дворца станут верным доказательством их правдивых историй.
Мы предлагаем исключительный шанс ощутить причастность к истории в уникальных интерьерах, понять мотивы поступков и узнать тайны героев, вместе с которыми вам предстоит совершить путешествие по залам и судьбам, посетить старинный Домашний театр.
Сценарий построен таким образом, что разные группы гостей слышат разные версии и частично видят разные события происходящего, у них разные ведущие герои, и это даёт возможность зрителю посетить этот спектакль не единожды. Вас ждёт погружение в историю, масса впечатлений, светский раут, иммерсивный спектакль, угощение, сюрпризы, фотографии на память, а главное – незабываемый и неповторимый вечер!
Гости погружаются в водоворот событий. Вы – званные гости в старинном княжеском особняке. Стёрта грань между артистами и зрителями. Вы становитесь полноправным участником событий, растворяетесь в магии театрального действа. Вас ждёт настоящее путешествие во времени: вереница событий оживёт перед вами, и герои минувшего выйдут из тени веков, а великолепные залы дворца станут верным доказательством их правдивых историй.
Мы предлагаем исключительный шанс ощутить причастность к истории в уникальных интерьерах, понять мотивы поступков и узнать тайны героев, вместе с которыми вам предстоит совершить путешествие по залам и судьбам, посетить старинный Домашний театр.
Сценарий построен таким образом, что разные группы гостей слышат разные версии и частично видят разные события происходящего, у них разные ведущие герои, и это даёт возможность зрителю посетить этот спектакль не единожды. Вас ждёт погружение в историю, масса впечатлений, светский раут, иммерсивный спектакль, угощение, сюрпризы, фотографии на память, а главное – незабываемый и неповторимый вечер!
Юсуповский дворец на Мойке и АНО Санкт-Петербургский театр «Мастерская» приглашают на премьеру уникального проекта!
«Мистерии. Театральная игра в Доме Юсуповых» проходит в старинном павильоне
Спектакль – погружение, спектакль – движение, спектакль – игра. Мистерии, в которых переплетаются реальные события и мистика, ирония и драма, историческая правда и фантазия.
Вопреки безжалостному времени мы слышим голоса из прошлого, голоса людей, которые жили здесь когда-то, основу пьесы составляют исторически документы, письма и мемуары. Вымысла нет, поскольку именно жизнь создает самые невероятные коллизии и повороты.
Сценарист Владимир Хаунин и постановщики – режиссёр Сергей Паньков и композитор Антон Горчаков (оба – ученики Григория Козлова), вместе с художником Татьяной Артамоновой предлагают необычную сценографию – четыре группы с историческими персонажами пройдут свой собственный путь и увидят свою неповторимую версию событий минувших лет. То что увидят одни не увидят другие. Каждый будет зрителем и участником уникального сценария развития событий.
Старинный Юсуповский павильон трансформируется в бальный зал или палубу корабля «Мальборо», уютный будуар или знаменитую столовую при помощи современных декораций с вкраплением исторических предметов, предметов-символов. Актёры меняют образы и с первых шагов превращают зрителей в участников событий, в пространстве, где как в реальности, нет сцены, а всё происходящее и есть сама жизнь.
Вы посетите новое театральное пространство Юсуповского дворца, оформленное художником Татьяной Артамоновой, которое расположено на четырех этажах старинного служебного корпуса.
Вопреки безжалостному времени мы слышим голоса из прошлого, голоса людей, которые жили здесь когда-то, основу пьесы составляют исторически документы, письма и мемуары. Вымысла нет, поскольку именно жизнь создает самые невероятные коллизии и повороты.
Сценарист Владимир Хаунин и постановщики – режиссёр Сергей Паньков и композитор Антон Горчаков (оба – ученики Григория Козлова), вместе с художником Татьяной Артамоновой предлагают необычную сценографию – четыре группы с историческими персонажами пройдут свой собственный путь и увидят свою неповторимую версию событий минувших лет. То что увидят одни не увидят другие. Каждый будет зрителем и участником уникального сценария развития событий.
Старинный Юсуповский павильон трансформируется в бальный зал или палубу корабля «Мальборо», уютный будуар или знаменитую столовую при помощи современных декораций с вкраплением исторических предметов, предметов-символов. Актёры меняют образы и с первых шагов превращают зрителей в участников событий, в пространстве, где как в реальности, нет сцены, а всё происходящее и есть сама жизнь.
Вы посетите новое театральное пространство Юсуповского дворца, оформленное художником Татьяной Артамоновой, которое расположено на четырех этажах старинного служебного корпуса.
Партнёрам и инфлюенсерам
Если вы инфлюенсер и хотите рассказать своей аудитории о Мистериях в обмен на пригласительные – свяжитесь с нами через эту форму, укажите ссылки на свои активные аккаунты в социальных сетях. Мы будем рады пригласить вас и, возможно, ваших спутников, на иммерсивный спектакль Мистерии.
Если вы заинтересованы в коммерческом сотрудничестве с проектом Мистерии – пожалуйста, свяжитесь с нами через эту форму и мы будем счастливы обсудить с вами все детали.
Если вы заинтересованы в коммерческом сотрудничестве с проектом Мистерии – пожалуйста, свяжитесь с нами через эту форму и мы будем счастливы обсудить с вами все детали.